La vie de fils de l'un des hommes les plus riches du monde n'a rien d'une sinécure... demandez aux enfants Gates ! Dans une interview accordée au magazine Vogue, Melinda Gates a en effet récemment expliqué qu'iPod et iPhone figuraient au rang des objets proscrits au sein du foyer. N'y aurait-il point de salut en dehors des baladeurs Zune et des téléphones Windows Mobile pour la progéniture Gates ?

"Il n'y a que très peu de choses qui sont bannies dans notre foyer", explique Melinda Gates, "mais iPod et iPhone sont deux choses que nous ne donnerons pas à nos enfants". Difficile, effectivement, lorsqu'on porte le nom du cofondateur de Microsoft, d'aller parader à l'école avec des gadgets siglés Apple. "Ca ne me déplairait pas d'avoir cet iPhone", avoue-t-elle pourtant s'être déjà dit en voyant le téléphone de certaines de ses amies.