Une technique d'importation de données particulière a émergé de praxis, lors du travail sur les données XML, en utilisant les capacités de Xslt.
La génération des commandes SQL prend uniquement une feuille de style Xsl, qu'il est possible d'importer dans PHP avec un objet XSLTProcessor, ou de passer en ligne de commande à xsltproc.

Ces deux techniques sont présentées ci-dessous, basées sur libxslt et avec XSLT 1.0.

- Transforming data centered XML into SQL statements
- xsltproc