Loïc d'Anterroches publie un billet anodin, mais plein de petites pépites.
Il existe une implémentation gettext en PHP, disponible dans le code de pluf. C'est pratique si votre PHP n'est pas compilé avec cette extension. Reste à voir si on peut extrire facilement cette bibliothèque du framework Pluf.
Pluf est un framework PHP 5, avec template, ORM et 2 ans de maturité.
Poedit est un éditeur de fichiers .po, pour gettext. Cela peut se révéler pratique pour utiliser gettext, et comparer la version originale et la traduction.
Si vous voulez profiter des caches de code PHP, il faut que toute votre application soit en PHP : y compris les fichiers de ressources (configuration, traductions, fichiers statiques). En effet, les caches ne prennent en compte que les scripts PHP, et pas les autres média. Il faut donc veiller à faire une conversion en PHP pour gagner en performances sur ce plan-la.
- Mise en place des traductions dans Pluf
- Pluf
- POedit
Il existe une implémentation gettext en PHP, disponible dans le code de pluf. C'est pratique si votre PHP n'est pas compilé avec cette extension. Reste à voir si on peut extrire facilement cette bibliothèque du framework Pluf.
Pluf est un framework PHP 5, avec template, ORM et 2 ans de maturité.
Poedit est un éditeur de fichiers .po, pour gettext. Cela peut se révéler pratique pour utiliser gettext, et comparer la version originale et la traduction.
Si vous voulez profiter des caches de code PHP, il faut que toute votre application soit en PHP : y compris les fichiers de ressources (configuration, traductions, fichiers statiques). En effet, les caches ne prennent en compte que les scripts PHP, et pas les autres média. Il faut donc veiller à faire une conversion en PHP pour gagner en performances sur ce plan-la.
- Mise en place des traductions dans Pluf
- Pluf
- POedit
-
Auteur
-
Origine
