imap_createmailbox

<?php
$mbox = imap_open("{imap.example.org}", "username", "password", OP_HALFOPEN)
	 or die("connexion impossible : " . imap_last_error());

$name1 = "phpnewbox";
$name2 = imap_utf7_encode("phpnewböx"); // phpnewb&w7Y-x

$newname = $name1;

echo "Le nouveau nom sera '$name1'<br />\n";

// Nous allons créer maintenant une nouvelle boîte aux lettres "phptestbox"
// dans votre dossier inbox, vérifier son état et, finalement, la supprimer
// pour remettre votre inbox dans son état initial.

if (@imap_createmailbox($mbox, imap_utf7_encode("{imap.example.org}INBOX.$newname"))) {
	$status = @imap_status($mbox, "{imap.example.org}INBOX.$newname", SA_ALL);
	if ($status) {
		echo "Votre nouvelle boîte '$name1' est dans l'état suivant :<br />\n";
		echo "Messages :   " . $status->messages	. "<br />\n";
		echo "Récent :	 " . $status->recent	  . "<br />\n";
		echo "Non lus :	 " . $status->unseen	  . "<br />\n";
		echo "UIDnext :	" . $status->uidnext	 . "<br />\n";
		echo "UIDvalidity :" . $status->uidvalidity . "<br />\n";

		if (imap_renamemailbox($mbox, "{imap.example.org}INBOX.$newname", "{imap.example.org}INBOX.$name2")) {
			echo "renommage de la boîte aux lettres '$name1' en '$name2'<br />\n";
			$newname = $name2;
		} else {
			echo "imap_renamemailbox sur la nouvelle boîte aux lettres a échoué : " . imap_last_error() . "<br />\n";
		}
	} else {
		echo "imap_status sur la nouvelle boîte aux lettres a échoué : " . imap_last_error() . "<br />\n";
	}

	if (@imap_deletemailbox($mbox, "{imap.example.org}INBOX.$newname")) {
		echo "nouvelle boite aux lettres supprimée pour remettre tout en état<br />\n";
	} else {
		echo "imap_deletemailbox sur la nouvelle boîte aux lettres a échoué : " . implode("<br />\n", imap_errors()) . "<br />\n";
	}

} else {
	echo "Impossible de créer une nouvelle boîte aux lettres : " . implode("<br />\n", imap_errors()) . "<br />\n";
}

imap_close($mbox);
?>