J'ai installé un Qmail sur une machine, et j'ai un comportement qui m'intrigue. J'ai créé un compte, avec un Maildir associé et une redirection vers une autre adresse (externe au serveur).

Lorsqu'avec un client SMTP externe au serveur j'envoie un courriel à cet boîte, la copie est bien envoyée à l'adresse de redirection. Mais lorsque j'envoie en local (à l'aide de la commande mail), le courriel n'arrive pas.

Vous comprendrez que ça pose quelques problèmes avec un formulaire PHP ;)

Bogue, fonctionnalité, ou problème de configuration ?

Aucune idée

Faut dire que j'y connais que dalle aussi

Et moi qui ait eu un soudain espoir ;) Mais je cherche, et je trouverais !

Je penche pour un bogue du qmail installé, ou l'absence d'un n-ième patch...

Personnellement, j'ai installé un postfix sur ma machine, et ca fonctionne sans aucun problème.
La configuration est assez simple en plus.

Ben moi aussi, mais visiblement Wanadoo n'aime pas les courriels qui proviennent de root@localhost.localdomain ;)